சேரி மொழி என்பதற்கு குஷ்பு அம்மையார் ஒரு விளக்கம் கொடுத்துள்ளார். சேரி என்றால் அன்பு என்று ஃபிரஞ்சு மொழியில் அர்த்தமாம். அந்த அர்த்தத்தில்தான் அவர் அந்த வார்த்தையை தன்னுடைய நேசத்தை வெளிப்படுத்த பயன்படுத்தினாராம்.
அது அன்பைக் குறிக்கிறது என்றால் "உன்னுடைய சேரி மொழியில் என்னால் பேச முடியாது" என்று ஏன் சொல்ல வேண்டும்,
செய்த தவறை ஒப்புக் கொண்டு மன்னிப்பு கேட்பதற்குப் பதில் சம்பந்தமே இல்லாமல் ஃபிரெஞ்ச் மொழியை எல்லாம் இழுத்து கொடுத்திருக்கிற விளக்கம், அவரது முந்தைய ட்வீட்டை விட இன்னும் ஆபாசமாக இருக்கிறது.
பாஜக கட்சியில் உள்ளவர்கள் யார் நேர்மையாக இருப்பார்கள். செய்த அசிங்கத்தை மறைக்க அடுத்த அசிங்கம், அதற்கடுத்த அசிங்கம் என்று போய்க் கொண்டே இருப்பதுதானே அந்த கட்சியின் கேவலமான பாரம்பரியம். . . .
பிகு 1 : இதே குஷ்பு அம்மையார் அனைத்திந்திய ஜனநாயக மாதர் சங்கத்தை சீண்டி வாங்கிக் கட்டிக் கொண்டதை இந்த இணைப்பின் மூலம் பாருங்கள். அந்த இணைப்பின் இறுதியில் அப்போது குஷ்பு அம்மையார் போட்ட ஒரு ட்வீட் இருக்கும். "அடி செருப்பாலே" என்ற வார்த்தையை அப்போது பயன்படுத்தியிருப்பார். "அடி செருப்பாலே" என்பதுதான் குஷ்புவின் கண்ணியமான, நாகரீக மொழி போலும்.
பிகு : ஆமாம். அந்த டிக்சனரியை புரட்டி உங்களுக்கு சொன்ன அந்த அதிமேதாவி யாருங்க மேடம்? அவனுக்கும் உங்களுக்கு கட்டின மாதிரியே ஒரு கோயில் கட்டனும் !
No comments:
Post a Comment