Showing posts with label ஹிந்தித் திணிப்பு. Show all posts
Showing posts with label ஹிந்தித் திணிப்பு. Show all posts

Thursday, June 6, 2019

பாண்டேவுக்கு ஒரு பதில் (கேள்வியும்)

ஆர்.எஸ்.எஸ் பிரச்சாரகர் ரங்கராஜ் பாண்டேவிற்கு தோழர் சுப.வீர பாண்டியன் எழுதிய ஒரு திறந்த மடல். 

இதற்கு அவரால் பதிலளிக்க முடியுமா?

அந்த நேர்மை இருந்திருந்தால் அவர் தான் ஒரு காவி என்பதை வெளிப்படையாக ஒப்புக் கொண்டு நடுநிலை வேஷம் போடாமல் இருப்பாரே



சுப. வீரபாண்டியனின் திறந்த மடல் 
---------------------------------------------------------- 


"நடுநிலையாளர்"   பாண்டேவுக்கு ஒரு பதில்!
-------------------------------------------


அன்புள்ள திரு ரங்கராஜ் (பாண்டே) அவர்களுக்கு,


வணக்கம். 'ஹிந்தி திணிப்பு உண்மையா?' என்னும் தலைப்பில், சாணக்கியாவில் நீங்கள் ஆற்றியுள்ள உரையைக் காணொளி வடிவில் முழுமையாகப் பார்த்தேன். பல ஆண்டுகளுக்குப் பின்,'புரட்சி வெடிக்கும், கிளர்ச்சி வெடிக்கும்' என்னும் குரல்கள் கேட்பதாக, ஒரு மெலிதான ஏளனத்துடன் தொடங்கும் அந்த உரை குறித்துச் சில செய்திகளைப் பகிர்ந்து கொள்ளவே இந்தத் திறந்த மடலை எழுதுகின்றேன்.

புதிய கல்விக் கொள்கை குறித்து ஆராய, டி.எஸ்.ஆர். சுப்பிரமணியம் தலைமையில் குழு அமைக்கப்பட்டதும், அதன் பிறகு, 2017 ஜூன் மாதம் இஸ்ரோ முன்னாள் தலைவர் கஸ்தூரி ரங்கன் தலைமையில் 9 பேர் கொண்ட குழு அமைக்கப்பட்டதுமான செய்திகளையும், அவர்கள் இப்போது 484 பக்கங்களில் பரிந்துரை வழங்கியுள்ளனர் என்னும் செய்திகளையும் எல்லாம் கூறிவிட்டு, அந்த அறிக்கையை 'நுனிப்புல்' மேயாமல் ஆழ்ந்து படிக்க வேண்டும் என்று அறிவுரையும் கூறியுள்ளீர்கள்.

உங்கள் அறிவுரை சரிதான். நுனிப்புல் மேய்வது அறிவுக்கு ஏற்றதன்று. ஆனால், அந்த அறிக்கையைக் கூட, மத்திய அரசு, எல்லோரும் எளிதில் புரிந்துகொள்ளத்தக்க வகையில், அவரவர் தாய்மொழியில் கொடுக்கவில்லை. குறைந்தது, மும்மொழித் திட்டம் பற்றிப் பேசும் அந்த அறிக்கையை மூன்று மொழிகளில் கூடத் தரவில்லை. எந்த ஆங்கில மொழியை வேண்டாம் என்கின்றனரோ, அதே ஆங்கிலத்த்தில் மட்டும்தான் தந்துள்ளனர். அதனை எத்தனை இந்தியப் பாமர மக்களால் படித்துப் புரிந்து கொள்ள முடியும்? புரிந்து கொண்டு, ஒரே மாதத்தில் தங்கள் கருத்தை அரசிடம் பதிவு செய்ய முடியும்? தலைமுறை தலைமுறையாக ஆங்கிலம் படிக்கும் வாய்ப்பைப் பெற்றுள்ள உங்களைப் போன்றவர்களுக்குத்தானே அதுவெல்லாம் எளிதாக இருக்கும். நாங்கள் பாமரர்கள், நுனிப்புல்தான் மேய வேண்டியிருக்கும். பிறகு உங்களைப் போன்ற சாணக்கியர் சொல்வதை ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டியதுதான்.

போகட்டும், பிறகு மும்மொழிக் கொள்கை என்றால் என்ன என்று விளக்கிவிட்டு, 1968 முதல் தமிழ்நாட்டில், தமிழ், ஆங்கிலம் என்னும் இருமொழிக் கொள்கை நடைமுறையில் இருந்து வருவதைச் சுட்டியுள்ளீர்கள். இதன் பிறகுதான் உங்கள் கச்சேரி தொடங்குகிறது.

இருமொழிக் கொள்கையை ஏற்றுக்கொண்ட 'இந்த ஒரே காரணத்தினால்' இந்தியாவின் எல்லா மாநிலங்களும் ஏற்றுக்கொண்ட நவோதயா பள்ளிகளைத் தமிழகம் அனுமதிக்கவில்லை என்பதை வருத்தத்துடன் பதிவு செய்கின்றீர்கள். இடையில் கல்வி அமைச்சராக இருந்த மாபாய் பாண்டியராஜன் அதனைக் கொண்டுவர முயன்றதாகவும், அதுவும் பயனின்றிப் போய்விட்டதெனவும் கூறுகின்றீர்கள்.

நவோதயா பள்ளிகளைத் தமிழகம் மறுத்தது அந்த ஒரே ஒரு காரணத்திற்காக மட்டுமில்லை. நவோதயா பள்ளிகள் திட்டம், 1985 ஆகஸ்டில் முன்மொழியப்பட்டு, 1986 ஆம் கல்வியாண்டு முதல் நடைமுறைக்கு வந்தது. அன்று முதல்வராக இருந்த எம்ஜிஆர் அதனை இங்கு மறுத்துவிட்டார். பிறகு 1992 முதல் ஜெயலலிதா அதனை நடைமுறைப்படுத்த முயன்றார். பரதநாட்டிய வகுப்பையும் சேர்த்துக் கொள்ளுங்கள் என்பதே அவரின் கோரிக்கையாக இருந்தது. ஆனால் தமிழகத்தில் எழுந்த எதிர்ப்பு காரணமாக அவரால் அதனை இங்கு கொண்டுவர இயலவில்லை.
நவோதயா என்பது உண்டு, உறையும் பள்ளி என்பதும், அதற்கான செலவை மத்திய அரசே ஏற்கும் என்பதும், மாணவர்களுக்கு எல்லாம் இலவசம் என்பதும் உண்மைதான். ஆனால் அந்தப் பள்ளி ஒரு மாவட்டத்திற்கு ஒன்று மட்டுமே திறக்கப்படும். அந்தப் பள்ளியில் ஒரு வகுப்பில், இரண்டு பிரிவுகளில் 40 முதல் 80 மாணவர்கள் மட்டுமே சேர்த்துக் கொள்ளப்படுவார்கள். ஒரு மாவட்டத்தில் பல லட்சம் பிள்ளைகள் இருக்கும்போது, 80 மாணவர்களுக்கு மட்டும், இந்தியைக் கட்டாய பாடமாக ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டும் என்ற நிபந்தனையுடன், எல்லா உதவிகளும் அளிக்கப்படும். இது என்ன நியாயம்?

தமிழ்நாட்டில் ஏற்கனவே ஆதி திராவிட நலப் பள்ளிகள், பழங்குடியினருக்கான பள்ளிகள் உள்ளன. கள்ளர் சமூக மக்களுக்கான மேம்பாட்டுப் பள்ளிகள் கூட உள்ளன. மத்திய அரசு, நவோதயா பள்ளிகளுக்கு வழங்க முன்வரும் 40 கோடி ரூபாய் பணத்தை எல்லா மாணவர்களுக்கும் பகிர்ந்து தரக் கூடாதா என்பதே நம் கேள்வியாக இருந்தது. இந்தி படித்தால் பணம் தருகிறேன் என்று சொல்வது, நம்மை விலைக்கு வாங்குவது ஆகாதா என்றே நாம் கேட்டோம்.

பிறகு கேந்திரிய வித்யாலயா, சி.பி.எஸ்.சி பள்ளிகளில் எல்லாம் இந்தி இல்லையா என்று கேட்கிறீர்கள். இந்தியா முழுவதும் மாற்றுப்பணிகளுக்கு உட்பட்டவர்கள் (transferable jobs) பிள்ளைகளுக்காக உருவாக்கப்பட்டவை அவை. ஆனால் இன்று, மெட்ரிகுலேஷன் பள்ளிகள் எல்லாம், சிபிஎஸ்சி பள்ளிகள் ஆகிவிட்டன. 1996 ஆம் ஆண்டு தமிழகத்தில் 55 சிபிஎஸ்சி பள்ளிகள்தாம் இருந்தன. அம்மையார் முதல்வராக 2011இல் பதவியேற்றபின், அவற்றின் எண்ணிக்கை மளமள வென்று ஏறிற்று. இன்று இங்கு 941 பள்ளிகள் உள்ளன. இப்படி வணிகமயமாக்கியது யார் என்பது குறித்துச் சிந்திக்க வேண்டாமா?

இந்திப் பிரச்சார சபாவில் ஆண்டுதோறும் 4 லட்சம் பேர் இந்தி படிக்கின்றனர் என்று பெருமையோடு சொல்கின்றீர்கள். நன்றாகக் படிக்கட்டும். யார் வேண்டாமென்றது? இந்தித் திணிப்பை மட்டும்தான் நாம் எதிர்க்கிறோம்.

அடுத்ததாக, நெஞ்சறிய ஒரு பொய்யைக் கூறுகின்றீர்கள். 2015 வரையில், தமிழே படிக்காமல் ஒருவர் தமிழ்நாட்டில் எல்லாப் படிப்பையும் படிக்கலாம் என்ற நிலைமை இருந்ததா இல்லையா என்று கேட்கின்றீர்கள். அதாவது ஜெயலலிதா அம்மையார் வந்தபிறகுதான். தமிழ் கட்டாயப் பாடமாக ஆக்கப்பட்டது என்பது போன்ற உண்மைக்கு முற்றிலும் மாறான ஒரு செய்தியை நீங்கள் தருகின்றீர்கள். 'எல்லாம் அறிந்த நீங்கள்' 2006 ஜூன் மாதம், கலைஞர் ஆட்சியிலேயே, தங்கம் தென்னரசு பள்ளிக் கல்வித்துறை அமைச்சராக இருந்தபோது, முதல் வகுப்பு தொடங்கி தமிழ் அட்டாயப் பாடம் ஆக்கப்பட்டதை அறியவில்லை போலும் நீங்கள். அல்லது அதனைச் சொல்ல மனமில்லையோ என்னவோ!

சரி, முதன்மையான சிக்கலுக்கு வருவோம். இந்தி கட்டாயம் கற்கப்பட வேண்டும் என்று அறிக்கையில் சொல்லப்பட்டுள்ளது என்பதை நீங்கள் ஏற்றுக் கொள்கின்றீர்கள். ஆனால் அதற்கு ஒரு 'வியாக்கியானம்' தருகின்றீர்கள். இந்தி பேசும் மாநிலங்களிலும், மும்மொழிக் கொள்கை உள்ளதே என்கிறீர்கள், அங்கே தாய்மொழி, ஆங்கிலம், ஏதேனும் ஓர் இந்திய மொழி என்றும் அறிக்கையில் பரிந்துரை செய்யப்பட்டுள்ளது இந்தி பேசாத மாநிலங்களில், தாய்மொழி, ஆங்கிலம், இந்தி என்று மூன்று மொழிகள் பரிந்துரைக்கப்பட்டுள்ளன.

அங்கே, இந்தியாவின் ஏதேனும் ஒரு மொழி, இங்கே இந்தி மட்டும்தான். மலையாளமோ, பஞ்சாபியோ படிக்க முடியாது. இதுதானே பரிந்துரை? இது எப்படிச் சமத்துவமாகும்? நமக்கும், ஏதேனும் ஒரு இந்திய மொழி மூன்றாவது மொழி என்று சொல்லியிருந்தால் சமத்துவம் இருக்கிறது. இங்கே இந்திதான். நமக்கு வேறு விருப்பம் தெரிவிக்கும் உரிமையில்லை. அவர்களோ, சமஸ்கிருதம், குஜராத்தி என்று எந்த ஒரு மொழியையும் தேர்ந்தெடுத்துக் கொள்ளலாம். இது என்ன நீதி?

எனவே கொல்லைப்புற வழியாக இந்தியை, அதன் தொடர்ச்சியாகப் பிற்காலத்தில் சமஸ்கிருதத்தைத் திணிப்பதுதான் இதன் நோக்கம். இதனைத் தமிழகம் ஒருநாளும் ஏற்காது, ஏற்கவும் கூடாது.

ஒருவர் எத்தனை மொழிகளை வேண்டும்மானாலும் தங்கள் விருப்பத்திற்கும், தேவைக்கும், திறமைக்கும் ஏற்பக் கற்றுக் கொள்ளட்டும். யாரும் தடுக்கவில்லை. ஆனால் மொழிகளைக் கற்றுக் கொள்வது மட்டுமே அறிவாகாது. மொழி அறிவு சிறப்பானதுதான். எனினும், மொழியின் மூலம் பெறும் அறிவே அதனினும் சிறப்பானது.
ஏதேனும் ஒரு வழியில் இந்தியை, அதன் வழி சமஸ்கிருதத்தை ஏன் திணிக்க விரும்புகின்றார்கள், அதற்கு உங்களைப் போன்றோர் ஏன் துணை போகின்றீர்கள் என்பதைத் தமிழகம் அறியும். சமஸ்கிருதம் என்பது வெறும் மொழி மட்டுமன்று. அது ஒரு பண்பாட்டு வல்லாண்மை.

அந்த ஆரியப் பார்ப்பன வல்லாண்மைக்குத் தமிழகம் என்றும் அடிபணியாது.

நன்றி ரங்கராஜ்! (முடிந்தால் அந்தப் பாண்டேயை விட்டுத் தொலையுங்களேன், அது நீங்கள் படித்து வாங்கிய பட்டமில்லையே)


அன்புடன் 
சுப. வீரபாண்டியன்

Friday, July 14, 2017

தமிழ்ப்பாட்டும் பாடினா குத்தமாய்யா?



இசைக்கு மொழி உண்டு, உண்டு, உண்டு



இசைக்கு மொழி கிடையாது என்று இத்தனை நாள் எண்ணி இருந்தேன்.

எல்லைகள் கடந்து அனைவரையும் இன்புறச் செய்வது இசைதான் என்றும் எண்ணியிருந்தேன்.

இசையை ரசிக்க அர்த்தம் தெரிந்திருக்க வேண்டிய அவசியம் கூட இல்லை என்று நினைத்திருந்தேன்.

சொல்லப்படும் விஷயத்தை புறம் தள்ளி இசையை மட்டுமே ரசித்துக் கொண்டிருந்தேன்.

ஆனால் அப்படியெல்லாம் நினைப்பது முட்டாள்தனம் என்று ஹிந்தி ரசிகர்கள் நிரூபித்து விட்டார்கள்.

“நேற்று, இன்று, நாளை” என்று தமிழில் பெயர் சூட்டப்பட்ட ஒரு இசை நிகழ்ச்சியில் பதினாறு பாடல்களை ஹிந்தியில் பாடிய ஏ.ஆர்.ரஹ்மான், பனிரெண்டு தமிழ்ப்பாடல்களையும் பாடி ரசிகர்களை ஏமாற்றி விட்டாராம். அதனால் நிகழ்ச்சியிலிருந்து வெளி நடப்பு செய்து கடும் கண்டனம் செய்தது மட்டுமல்லாமல் தங்களிடமிருந்து பெறப்பட்ட கட்டணத்தையும் திரும்பத் தர வேண்டும் என்று வற்புறுத்துகிறார்கள்.

இங்கிலாந்தில்தான் நடந்துள்ளது இச்சம்பவம். பிழைப்பிற்காக அன்னிய நாடு சென்றாலும் தங்களை இந்தியர்கள் என்று கருதாமல் “ஹிந்தி”யர்கள் என்று கருதுவதன் கோளாறு இது.

அரசியல் சாசனப்படி தேசிய மொழி என்று எதுவும் இல்லாவிட்டாலும், ஹிந்திதான் தேசிய மொழி என்று கதைக்கிறார்கள். ஹிந்தி பேசாத மக்கள் மீது ஹிந்தியை திணிக்க மாட்டோம் என்ற உறுதி மொழி இருந்த போதிலும்  ஒவ்வொரு வாய்ப்பிலும் ஹிந்தியை திணித்துக் கொண்டே உள்ளனர்.

அரசாங்கம் இவ்வாறு செய்வதால் ஹிந்தி பேசும் மக்களுக்கும் தாங்கள் என்னவோ மிகவும் உயர்ந்த மொழியை பேசுபவர்கள் என்ற தெனாவெட்டு வந்து விடுகிறது. மற்ற மொழிகளை துச்சமாக கருதும் மனப்பான்மை அதிகரிக்கிறது.

இந்த திமிரும் தெனாவெட்டும்தான் தமிழ்நாட்டைச் சேர்ந்த ஒரு இசையமைப்பாளர், தமிழ்ப்பாட்டுக்களை பாடுவதையே கண்டிக்க வைக்கிறது.

பனிரெண்டு தமிழ்ப்பாட்டுக்களையே உங்களால் சகித்துக் கொள்ள முடியாத போது, எங்கள் அலுவல்களிலும் அன்றாட வாழ்விலும் பயணங்களிலும் தொலைக்காட்சியிலும் நாங்கள் ஏன் ஹிந்தியை சகித்துக் கொள்ள வேண்டும்?

எங்கள் வரிப்பணத்தை ஹிந்தியை திணிப்பதற்கு ஏன் அனுமதிக்க வேண்டும்?

எங்கள் பாடல்களைக் கேட்க உங்கள் செவிகள் விரும்பாத போது உங்கள் திரைப்படங்களை ஏன் இங்கே திரையிட அனுப்பி வைக்கிறீர்கள்? உங்கள் படங்களில் எதற்கு எங்கள் திறமை வாய்ந்த கலைஞர்களை பயன்படுத்துகிறீர்கள்?

வெளி நாட்டுக்குப் போனாலும் அடுத்த மொழியை வெறுக்க முடிகிறதென்றால், ஹிந்திதான் மேலானது என்று கருதி கலாட்டா செய்ய முடிகிறதென்றால், நிச்சயமாக அவர்கள் காவிகளின் வார்ப்புக்களாக மட்டுமே இருக்க முடியும்.

பின் குறிப்பு : நான் ஏ.ஆர்.ரகுமானின் ரசிகன் அல்ல, பாலிவுட் திரைப்படச்சந்தையை மனதில் கொண்டு  இசையமைக்கப்படும் அவரது பெரும்பாலான பாடல்கள் தமிழ்ப்பாடல்கள் என்ற உணர்வையே தராது என்ற கருத்திலும் மாற்றம் கிடையாது. அவருக்கே இப்படி என்றால்????


Friday, January 20, 2017

இது ஹிந்திலிஷ்

டிஜிட்டல் ஆசாமிகளுக்கு இப்பதிவில் வேலை இல்லை. மணி ஆர்டர் போன்றவற்றை இன்னும் பயன்படுத்தும் என்னை மாதிரி சாதாரண கைநாட்டு ஆசாமிக்களானது.

முன்பு தந்தியில் இருந்தது போல மணி ஆர்டர் அனுப்புவதற்கும் எண், கோட் கொடுத்துள்ளார்கள் அதிலே எவ்வளவு நுணுக்கமாக ஹிந்தியை திணிக்கிறார்கள் பாருங்கள்


Monday, September 15, 2014

தமிழருவியின் மொழியின் தாய் சமஸ்கிருதமா?

''நாட்டின் 55 சதவீத மக்கள் இந்தியில் பேசுகின்றனர். அதே நேரத்தில் 80 முதல் 90 சதவீத மக்கள், தாய்மொழியாக இல்லாவிட்டாலும் இந்தியைப் புரிந்து கொள்கின்றனர். இந்தி நாட்டின் பொதுமொழியாகும். சமஸ்கிருதம் அனைத்து மொழிகளின் தாய். அதே நேரத்தில் இந்தி மற்றும் மற்ற மாநில மொழிகள் சகோதரிகள்''

என்று திருவாய் மலர்ந்துள்ளார்  திருவாளர்  ராஜ்நாத்சிங்.  ஒற்றை பண்பாட்டை  திணிப்பதை மட்டுமே கொள்கையாகக் கொண்ட பாஜக அரசு இதையும் சொல்லும், இதற்கு மேலும் சொல்லும். ஹிந்தியைத் தவிர வேறு எந்த மொழியாவது   பேசினால் வாயிலேயே  அடிப்போம் என்று சொன்னாலும் அதிர்ச்சியாவதற்கோ, ஆச்சர்யப்படுவதற்கோ ஏதுமில்லை.

ஆனால் பாஜக ரொம்ப, ரொம்ப, ரொம்ப நல்ல கட்சி என்று சொல்லி அதற்காக தரகு வேலை செய்த, தமிழை வைத்து பிழைப்பு நடத்தும் அண்ணன் தமிழருவி மணியன் ராஜ்நாத் சிங் சொன்னதை ஒப்புக் கொள்கிறாரா?

ராஜ்நாத் சிங் சொல்வதை நாங்கள், இடதுசாரிகள், மார்க்சிஸ்டுகள் முற்றிலுமாக நிராகரிக்கிறோம், கண்டிக்கிறோம், எதிர்க்கிறோம்.

தமிழருவி மணியன் என்ன சொல்லப் போகிறார்?

பாஜகவை ரொம்ப நல்லவங்க என்று சொன்னது தவ்று என்று மக்களிடம் மன்னிப்பு கேட்பாரா இல்லை தெனாவெட்டாகவே விளக்கம் ஏதாவது கொடுப்பார்.

சொல்லுங்கண்ணே, சொல்லுங்க.