அயோத்தியில் டிமோ அரசு வைத்துள்ள பலகைகள் கீழே . . .
முன்னாடி படேல் சிலைக்கு தமிழில் "ஸ்டேட்டுக்கே ஓப்பி யுனிட்டி" என்று தமிழாக்கம் செய்த அதே தமிழறிஞர்தான் (Micro Irrigation என்பதை சிறுநீர் பாசனம் என்று மொழிபெயர்த்த எச்.ராசாவாக இருக்குமோ) "ராம் கி பாடி" யை கண்டு பிடித்திருக்க வேண்டும்.
அடேய்களா, உங்கள் தமிழ்க்கொலை கொடுத்துள்ள விபரீத அர்த்தம் புரிகிறதா இல்லையா?
புரியவில்லையென்றால் மேலே உள்ள படத்தை பார்க்கவும். இப்போதும் புரியாதவர்கள் "சாமி" படத்தை பார்க்கவும்.
பாவம்யா ராமரு!
No comments:
Post a Comment